Function prepare_section_data 

fn prepare_section_data(
    data: &LightSectionData,
    section_index: usize,
    mask: &mut BitSet,
    empty_mask: &mut BitSet,
    updates: &mut Vec<Vec<u8>>,
)