Function triangle_random 

fn triangle_random(mode: f64, deviation: f64) -> f64

Generates a random value using triangle distribution.

Mirrors vanilla’s RandomSource.triangle(mode, deviation). Produces values centered around mode with a spread of deviation.